بيان تضامن إنساني لمنظمات المجتمع المدني في اليمن مع ضحايا الزلزال في تركيا وسوريا  

تتقدم منظمات المجتمع المدني في اليمن بأحر التعازي لأهالي ضحايا الزلزال المدمر الذي ضرب مناطق جنوبي تركيا وشمال سوريا، وتتمنى الشفاء العاجل للمصابين، والسلامة والتعافي للمنكوبين جراء هذه الكارثة المؤلمة التي تحتم على العالم أجمع التوحد والتضامن الإنساني.

وفي الوقت الذي تعرب منظمات المجتمع المدني في اليمن عن شكرها وتقديرها للدول والمنظمات التي بادرت بالإغاثة الطارئة وإنقاذ حياة المصابين والعالقين تحت الأنقاض، وتقديم خدمات الإيواء لمن تدمرت منازلهم؛ فإنها تدعو إلى:

ـ تقديم كل ممكنات الدعم لكل السوريين والأتراك في كل المناطق المنكوبة بالزلزال، من قبل الدول الأعضاء في منظمة الأمم المتحدة والأمانة العامة للمنظمة ووكالاتها وصناديقها المختصة واللجنة الدولية للصليب الأحمر وغيرها من شركاء العمل الإنساني من منظمات دولية حكومية فحجم المصيبة أكبر بكثير من مستوى الاستجابة حتى اللحظة.

ـ توجيه الأمم المتحدة وشركاؤها نداء عاجل إلى كل الدول والجهات المانحة لمساعدة ضحايا الزلزال، وتمويل المساعدات اللازمة لمواجهة هذه الكارثة المدمرة.

ـ تنسيق الاستجابة مع وكالات الأمم المتحدة والجهات الإنسانية الفاعلة الأخرى لتقديم المساعدة والدعم للمتضررين، وإرسال المساعدات عبر خطوط التماس بشكل عاجل وفوري وبدون أي عراقيل، خصوصاً إلى المناطق المنكوبة شمال غربي سوريا حيث يعيش هناك 4.1 مليون سوري، بينهم 2.8 مليون نازح، تعتمد حياتهم على المساعدة الإنسانية.

ـ التأكيد على تقديم المساعدات الإنسانية للمتضررين من الزلزال في تركيا وسوريا بدون تمييز أو تسييس، وبما يتماشى مع أحكام القانون الإنساني الدولي.

ـ تمكين المنظمات الإنسانية من العمل في مناطق الصراع، ودعوة جميع الأطراف إلى السماح بإيصال المساعدات الإنسانية إلى المدنيين دون عوائق.

تؤكد منظمات المجتمع المدني في اليمن بأن الإنسانية لا تتجزأ، وعند الكوارث لا بد أن تتوقف كل الاعتبارات السياسية والمصالح الضيقة، وهذه الكارثة تدفعنا إلى ضرورة التضامن الإنساني، والدعوة إلى  حل المشاكل بالتفاهم والحوار.

وفي الختام، نتوجه بالتحية والتقدير لفرق الإنقاذ والمتطوعين وجميع عمال الإغاثة الذين يخاطرون بحياتهم لإنقاذ الأرواح وإيصال المساعدات الإنسانية فأنتم أبطالنا.

فلتتظافر جهود العالم أجمع وتتحد لمواجهة الكوارث الطبيعية، الفقر والجهل والمرض، ووقف النزاعات والحروب، وليؤمن الجميع بقيم التراحم والعيش المشترك، ليعم السلام العالم.

الموقعون:

1-           مؤسسة تمدين شباب

2-           منظمة عبس التنموية

3-           جمعية حماية الطفولة الاجتماعية

4-           منظمة مدرسة السلام

5-           مؤسسة لأجل الجميع للتنمية

6-           مؤسسة إنجاز للتنمية

7-           منظمة شركاء اليمن

8-           منظمة قدرة للتنمية المستدامة

9-           مؤسسة السجين الوطنية

10-        مؤسسة سلام للتنمية المجتمعية

11-        مؤسسة استجابة للأعمال الإنسانية والإغاثية

12-        منظمة مساهمة للتنمية الإنسانية

13-        الائتلاف المدني للسلام

14-        مؤسسة بذرة أمل للتنمية المجتمعية

15-        منتدى آفاق التغيير

16-        مؤسسة ضوء للتنمية

17-        مؤسسة إنقاذ للتنمية

18-        مؤسسة الأمل الثقافية الاجتماعية النسوية

19-        مؤسسة بسمة لتنمية الطفل والمرأة

20-        مؤسسة رواد التنمية وحقوق الإنسان

21-        المدرسة الديمقراطية

22-        مؤسسة رواحل للتنمية

23-        مركز اليمن لدراسات حقوق الإنسان

24-        مؤسسة ميك هوب للتنمية والإغاثة

25-        مؤسسة أدفانس للتنمية

26-        منظمة فكر للحوار والدفاع عن الحقوق والحريات

27-        منظمة هوب لذوي الأطراف المبتورة

28-  المنظمة الوطنية للإعلاميين اليمنيين (صدى)

29-        مؤسسة السبيل للتنمية الاجتماعية

30-        هيئة التنسيق للمنظمات اليمنية غير الحكومية لرعاية حقوق الطفل

31-        إتحاد نساء اليمن

32-        منظمة نبض للتنمية والتطوير

33-        سلام لمجتمعات مستدامة

34-        شبكة النماء اليمنية للمنظمات الأهلية

35-        المرصد اليمني لحقوق الإنسان

36-        مؤسسة التراحم الطبية

37-        منظمة جسور للتعايش والسلام

38-        مؤسسة شباب أبين

39-        مؤسسة سقطرى للتنمية المستدامة والإغاثة

40-        مؤسسة تطوير للتنمية والاستجابة الإنسانية

41-        مؤسسة سلام  وبناء

42-        مؤسسة حجة الثقافية

43- مؤسسة إيحاء للسلم والسلام الاجتماعي

44- مؤسسة إيجاد للتنمية

45- مؤسسة نظراء الإغاثة والتنمية

46- مؤسسة متطوعون

47- مؤسسة أنا من أجل بلدي

Statement by Civil Society Organizations in Yemen for Human Solidarity with Turkey and Syria Earthquake Victims

Civil society organizations in Yemen extend their deepest condolences to the families of the victims of the devastating earthquake in southern Turkey and northern Syria, and wish a speedy recovery to the injured, and safety and recovery for those affected by this painful disaster, which requires the whole world's unity and human solidarity.

While civil society organizations in Yemen express their thanks and appreciation to the countries and organizations that initiated emergency relief, saved the lives of the injured and trapped under the rubble, and provided shelter services to those whose homes have been destroyed, they call for:

- Support to all Syrians and Turkish in all areas affected by the earthquake, by the States Members of the United Nations, the Organization's General Secretariat, its relevant agencies and funds, the International Committee of the Red Cross and other humanitarian partners from intergovernmental organizations, as the scale of the calamity is much greater than the response so far.

- An urgent appeal by the United Nations and its partners to all countries and donors to assist the earthquake victims, and to fund the assistance needed to cope with this devastating disaster.

- Coordinating the response with UN agencies and other humanitarian actors to provide assistance and support to those affected, and sending aid through the lines of contact urgently, immediately and unhindered, especially to the affected areas of northwestern Syria, where 4.1 million Syrians, including 2.8 million IDPs, depend on humanitarian assistance.

- Emphasis on the provision of humanitarian assistance to those affected by the earthquake in Turkey and Syria without discrimination or politicization, and in line with the provisions of international humanitarian law.

- Enabling humanitarian organizations to operate in conflict zones, and calling on all parties to allow unhindered humanitarian access to civilians.

Civil society organizations in Yemen affirm that humanity is indivisible. In the disasters, all political considerations and narrow interests must stop. This disaster pushes us to the need for human solidarity, and to call for solving problems through understanding and dialogue.

In conclusion, we pay tribute and appreciation to the rescue teams, volunteers and all aid workers who risk their lives to save lives and deliver humanitarian aid. You Are Our Heroes.

Let us make the world's efforts as whole unite to confront natural disasters, poverty, ignorance and disease, stop conflicts and wars. Let all believe in the values of compassion and coexistence for peace in the world.

Signatories:

1-           Tamdeen Youth Foundation

2-           Abs Development Organization For Woman & Child

3-           Childhood Social Protection Society

4-           Yemen Peace School Organization

5-           For All Foundation

6-           Enjaz Foundation For Development

7-           Partners-Yemen Organization

8-           Qudrah Organization for Sustainable Development

9- National Prisoner  Foundation

10-        Salam Foundation For Community Development

11- Estijabah Foundation For              Humanitarian Aid and Relief

12-        Musahmah Organization for Human Development

13-        Civil Alliance for Peace

14-        Seed For Hope Foundation For Community Development

15-        Change Horizon Forum

16-        Light Foundation

17-        Rescue Foundation For Development

18-        Al Amal Women's and Sociocultural Foundation

19-        Basma Foundation for Child Development and Women

20-        Ruwwad Foundation Of Development and Human Rights

21-        Democracy School

22-        Rawhel Foundation For Development

23-        Yemen Centre for Human Rights Studies

24-        Make Hope For Development and Relief

25-        Advance  Foundation For Development

26-        Fekr Organization for Dialogue and Defence of Rights and Freedoms

27-        Hope Organization For Limbs Amputee

28- The National Organization For Yemeni Reporters "Sada"

29-        Al Sabeel Foundation For Social Development

30-        Yemeni NGOs Coalition For Child Rights Care

31-        Yemen Women Union

32-        Nabd Development and Evaluation Organization

33-        PASS Foundation (Peace For Sustainable Societies)

34-        Yemeni Development Network For NGOs

35-        Yemeni Observatory For Human Rights

36- Medical Mercy Foundation

37-        Jussor For Peace & Coexistence

38-        Abyan Youth Foundation

39-        Socotra Foundation For Development and Human Relief

40-        Tatweer Foundation

41-        Peace and Building Foundation

42-        Hajjah Cultural Foundation

43-        Eayha'a Foundation For Calm and Social Peace and Social

44- Ejad Foundation For Development

45- Relief and Development Peer Foundation

46- Volunteers Foundation

47- I Am For My Country Foundation